hygroskopisch oder hydroskopisch?

[jan holthaus]

Hallo Newsgroup,

ich hoffe, dass ich hier richtig bin.
Beispielsweise konzentrierte Schwefelsäure zieht Wasser an.
Spricht man nun in dem Zusammenhang (chemisch korrekt) von "hygroskopisch"
oder von "hydroskopisch"? Was ist der Unterschied, sofern es einen gibt?

Danke im Voraus

--cheers Jan

[Bernd Klauder]

Post by jan holthaus
Hallo Newsgroup,
ich hoffe, dass ich hier richtig bin.
Beispielsweise konzentrierte Schwefelsäure zieht Wasser an.
Spricht man nun in dem Zusammenhang (chemisch korrekt) von

"hygroskopisch"

Post by jan holthaus
oder von "hydroskopisch"? Was ist der Unterschied, sofern es einen gibt?
Danke im Voraus
--cheers Jan

Hallo!
Hygroskopisch (wasseranziehend) ist richtig.
Hydroskopisch ist falsch geschrieben.
Bemüh mal Google.

Gruss
Bernd

[jan holthaus]

Post by Bernd Klauder
Hallo!
Hygroskopisch (wasseranziehend) ist richtig.
Hydroskopisch ist falsch geschrieben.
Bemüh mal Google.
Gruss
Bernd

Danke für die Antworten... ich habe aber beide Versionen schon gelesen,
daher wollte ich sicher gehen.
cheers --jan

[J?rgen Clade]

Hallo Bernd,

Post by jan holthaus

Post by jan holthaus
ich hoffe, dass ich hier richtig bin.
Beispielsweise konzentrierte Schwefelsäure zieht Wasser an.
Spricht man nun in dem Zusammenhang (chemisch korrekt) von

"hygroskopisch"

Post by jan holthaus
oder von "hydroskopisch"? Was ist der Unterschied, sofern es einen

gibt?

Post by jan holthaus
Danke im Voraus
--cheers Jan

Hallo!
Hygroskopisch (wasseranziehend) ist richtig.
Hydroskopisch ist falsch geschrieben.
Bemüh mal Google.

Auch Google weiß nicht alles: Wenn das Wort tatsächlich wörtlich
"wasseranziehend" bedeuten würde, dann wäre "hydroskopisch" sogar
richtig. Wörtlich bedeutet es aber "feuchtigkeitsanziehend", und
deshalb hat sich in der Fachsprache "hygroskopisch" durchgesetzt.

MfG,
Jürgen

[Volker Borst]

Post by jan holthaus
Hallo Newsgroup,
ich hoffe, dass ich hier richtig bin.
Beispielsweise konzentrierte Schwefelsäure zieht Wasser an.

Eher Wasserdampf (Luftfeuchtigkeit)

Post by jan holthaus
Spricht man nun in dem Zusammenhang (chemisch korrekt) von "hygroskopisch"
oder von "hydroskopisch"? Was ist der Unterschied, sofern es einen gibt?

hydro... : Wasser betreffend (z.B. Hydrant, Hydraulik)
hygro... : Feuchtigkeit betreffend (z.B. Hygrometer)

Hygroskopisch ist richtig.

Volker

[Dirk Schneider]

Post by Volker Borst
hydro... : Wasser betreffend (z.B. Hydrant, Hydraulik)
hygro... : Feuchtigkeit betreffend (z.B. Hygrometer)

Also ist Hydrauliköl etc. ja eigentlich Unsinn, oder?

Gruß Dirk.

[Volker Borst]

Post by Dirk Schneider

Post by Volker Borst
hydro... : Wasser betreffend (z.B. Hydrant, Hydraulik)
hygro... : Feuchtigkeit betreffend (z.B. Hygrometer)

Also ist Hydrauliköl etc. ja eigentlich Unsinn, oder?

Vom Ursprung des Wortes her schon, inzwischen wird aber alles durch
Flüssigkeit betriebene als *hydraulisch* bezeichnet.

Übrigens habe ich noch Folgendes gefunden:

griech. hydor - Wasser
griech. hygros - feucht, nass

Gruß
Volker